"Пруд - крошечный, словно лужа, всего метра три в поперечнике, находился в лесной чаще. На деревьях, стоящих сплошь, было столько листьев, что неба не было видно - вниз падал только зеленый свет. Однако наверху, должно быть, сияло солнце, потому что даже пройдя сквозь листву, свет оставался радостным и теплым. Стояла невообразимая тишина - ни птиц, ни насекомых, ни зверьков, ни ветра, - и казалось, что слышишь, как растут деревья. Прудов было много - не меньше десятка, - и деревья словно пили воду корнями. Лес казался исполненным жизни. В нем легко, зачем сюда явился. Можно не бояться, не беспокоиться, не мучиться любопытством. И если б кого спросили, откуда он явился, он бы ответил, что всегда жил в этом лесу, хотя в лесу никогда ничего и не происходило. Там никаких событий не бывает. Ничего нет, только деревья растут, и все".
"Пруды в Лесу-между-мирами являются порталами в другой мир: тот, кто попадает в Лес-между-мирами, выныривает из пруда, тот, кто уходит из Леса, ныряет в пруд".
"Вот почему здесь так тихо и сонно. Чему здесь случаться? Это в домах люди едят, разговаривают, занимаются всякими делами. А между стенками, и над потолками, и в проходе дома ничего не происходит. Зато из такого местечка можно пробраться куда хочешь".